Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Hruška - Kurt Russell (Todd 3465), Daniel Dítě - Jason Isaacs (plk. Mekum), Ivana Milbachová - Connie Nielsen (Sandra), Pavel Rímský - Gary Busey (kpt. Church), Jaromír Meduna - Sean Pertwee (Mace), Antonín Navrátil - Mark Bringelson (Rubrick), Petra Jindrová - Brenda Wehle (Hawkinsová), Bohdan Tůma - Jason Scott Lee (Caine 607), Martin Zahálka - Paul Dillon (Slade), Pavel Vondra - James Black (Riley), Milan Slepička, Miloslav Študent - Michael Chiklis (Jimmy Pig), Helena Brabcová, Zuzana Skalická, Kamila Špráchalová, Josef Carda, Jiří Valšuba, Ludvík Král a další
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Zdena Sirotková
Překlad: Miroslav Bartošek
Dialogy: Alena Navrátilová
Režie: Jiří Kodeš
Vyrobilo: Studio Dabing S Pro Alfa pro Warner Home Video v roce 1999